Em Justiça Tardia, conhecemos Tae Yong, um advogado determinado que, apesar de suas dificuldades, não desiste de seus sonhos. Ele começou sua carreira como defensor público, encarregando-se de casos que muitos abandonariam, cobrando apenas 300 dólares por processo. A vida de Tae Yong muda quando ele decide se tornar a voz das vítimas, buscando justiça em um sistema falido e muitas vezes indiferente. Ao lado de Sam Soo, um jornalista talentoso que enfrenta o desemprego, eles formam uma parceria improvável, unindo forças para desafiar as autoridades e expor as falhas da jurisdição. Enquanto Tae Yong luta contra o grande poder, Sam Soo, carregando experiências e desilusões, se torna o elo que traz à tona as histórias por trás de cada caso. Juntos, eles se aventuram em uma missão ousada para equilibrar a balança da justiça, revelando que até mesmo os imperfeitos têm o poder de fazer a diferença.